• File: 0x040e.ini
  • Full Path: /srv/http/kleku/pub/drivers/bcm43xx/Setup/0x040e.ini
  • Date Modified: 2013-02-25 11:00:00
  • File size: 22.74 KB
  • MIME-type: text/plain
  • Charset: 8 bit
 
Open Back
[0x040e]

1100=Telepts-inicializlsi hiba

1101=%s

1102=A(z) %1 teleptQ elQkszti az %2, amely vgigvezeti nt a programtelepts folyamatn. Vrjon.

1103=Az opercis rendszer verzijnak ellenQrzse

1104=A Windows(R) Installer verzijnak ellenQrzse

1105=A Windows Installer belltsa

1106=Az %s belltsa

1107=A TeleptQ befejezte a Windows Installer belltst a rendszeren. A telepts folytatshoz a rendszert jra kell indtani. Kattintson az jraindts gombra a rendszer jraindtshoz.

1108=%s

1125=A nyelv kivlasztsa

1126=Vlasszon egy nyelvet a teleptshez az albbiak kzl.

1127=A Windows Installer konfigurcis szolgltatsnak teljes vgrehajtshoz a teleptQ programnak jra kell indtania az opercis rendszert.  Az Igen gombra kattintssal az jraindts azonnal megkezdQdik, ha az jraindtst ksQbb kvnja vgrehajtani, akkor kattintson a Nem gombra.

1128=Ez a teleptQ frissteni fogja a kvetkezQt: '%s'. Folytatja?

1129='%s' korbbi verzija mr teleptve van a szmtgpen. A telepts nem folytathat.

1130=OK

1131=Mgse

1132=Jelsz:

1133=Telepts

1134=&KvetkezQ >

1150=A TeleptQ a Windows nem kompatbilis verzijt rzkelte. Kattintson az OK gombra s indtsa jra a teleptQt Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 vagy jabb rendszeren.

1151=Hiba az ideiglenes knyvtrba val rskor

1152=Hiba a(z) %s fjl ideiglenes knyvtrba val kibontsakor

1153=Hiba a teleptsinicializl fjl olvassakor

1154=Az Installer nem tallhat a kvetkezQ helyen: %s

1155=A(z) %s fjl nem tallhat

1156=BelsQ hiba a Windows Installerben

1158=Fzrteleptsi hiba. EllenQrizze a Setup.ini fzreinek rvnyessgt.

1200=jraindts

1201=A TeleptQ %lu KB szabad lemezterletet ignyel a kvetkezQ helyen: %s. szabadtson fel helyet, majd prblja jra.

1202=n nem rendelkezik megfelelQ jogokkal ahhoz, hogy a teleptst a szmtgp sszes felhasznlja szmra elvgezze. Lpjen be rendszergazdaknt, majd prblkozzon jra a teleptssel.

1203=A parancssor paramterei:

1204=/L nyelv ID

1205=/S Az inicializl prbeszdpanel elrejtse.  Csendes mdhoz hasznlja: /S /v/qn.

1206=/V MsiExec.exe paramterei

1207=A(z) %s Windows(R) Installert taltam meg. Ez a Windows(R) Installer rgebbi verzija. A folytatshoz kattintson az OK-ra.

1208=A(z) %s ANSI-kdlap nincs teleptve a rendszerre, ezrt a telepts nem futtathat a kvnt nyelven. Futtassa a teleptst, s vlasszon ms nyelvet.

1210=A TeleptQnek a Windows Installer %s vagy magasabb verzijra van szksge a Microsoft .NET-keretrendszer 2.0 teleptshez.  Teleptse a Windows Installer %s vagy magasabb verzijt, s prblkozzon jra.

1603=Hiba trtnt a Windows Installer motor teleptse kzben.  ElkpzelhetQ, hogy a lecserlendQ fjl hasznlatban van.  Zrjon be minden alkalmazst, majd prblja jra.

1604=Ez a teleptQ nem tartalmazza a Windows Installer engine (%s) alkalmazst, amely szksges, ha erre az opercis rendszerre telept.

1607=Az %s Scripting Runtime nem telepthetQ.

1608=Nem sikerlt ltrehozni az InstallDriver pldnyt. Visszatrsi kd: %d

1609=Adja meg a teleptsi csomag mentsnek kvnt helyt.

1611=A(z) %s fjl nem bonthat ki.

1612=Fjlok kibontsa.

1613=A(z) %s fjl letltse.

1614=A(z) %s fjl letltse sorn hiba trtnt. Hogyan folytatja?

1615=ra

1616=perc

1617=mp

1618=MB

1619=kB

1620=/mp

1621=Nem sikerlt hitelesteni a(z) %s fjl alrst.

1622=Becslt htralvQ idQ:

1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s

1624=ElQkszts a teleptsre...

1625=Sg a teleptshez.

1626=Sg

1627=A(z) %s fjl nem menthetQ.

1628=A forgatknyv alap telepts sikertelen.

1629=rvnytelen parancssor.

1630=/UA<url to InstMsiA.exe>

1631=/UW<url to InstMsiW.exe>

1632=/UM<url to msi package>

1633=/US<url to IsScript.msi>

1634=A telepts inicializlsakor hiba trtnt: nem sikerlt hasonmst kszteni a folyamathoz.

1635=%s fjl mr ltezik. Lecserli?

1642=Az alrs nem ellenQrizhetQ. Internet Explorer 3.02 vagy jabb szksges Authenticode-frisstssel.

1643=A TeleptQnek a WinInet.dll jabb verzijra van szksge.  Szksg lehet az Internet Explorer 3.02 vagy jabb teleptsre.

1644=n nem rendelkezik megfelelQ jogokkal ahhoz, hogy a teleptst a szmtgp sszes felhasznlja szmra elvgezze. Lpjen be rendszergazdaknt, majd prblkozzon jra a teleptssel.

1645=Hiba a Microsoft(R) .NET Framework teleptsekor. Visszatrsi kd: %d

1646=%s opcionlisan a Microsoft (R) .NET %s Framework programot hasznlja.  Szeretn most telepteni?

1648=A TeleptQ a Windows nem kompatbilis verzijt rzkelte. Kattintson az OK gombra s indtsa jra a teleptQt Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 vagy jabb rendszeren.

1649=%s opcionlisan hasznlja a Vizulis J# jraeloszthat Csomagot [Visual J# Redistributable Package]. Kvnja most telepteni?

1650= (Ez az eljrs a .NET Framework lehetQsget is telepti.)

1651=A teleptQ nem kompatibilis Windows-verzit szlelt. Kattintson az OK gombra, s a telepts jraindtsa elQtt ellenQrizze, hogy a clrendszeren Windows 2000 Service Pack 3 vagy jabb rendszer fut-e.

1652=%s a kvetkezQ ttelek teleptst ignyli a szmtgpre. Kattintson a Telepts-re a kvetelmnyek teleptshez.

1653=%s teleptse

1654=Le kvnja lltani a teleptst a(z) %s teleptsnek befejezse utn?

1655=A(z) %s sszetevo fjljai nem tallhatk. A telepts lell. Ez feltehetoen sikertelen vagy megszaktott letlts kvetkezmnye.

1656=%s teleptse nem sikerlt. Folytatja a teleptst?

1657=Sikerlt

1658=Telepts

1659=Fggo

1660=Teleptett

1661=llapot

1662=Elofelttel

1663=Sikertelen

1664=Kibonts

1665=Letlts

1666=tugorva

1667=A(z) %s teleptse nem sikerlt. A teleptQ kilp.

1668=A(z) %s teleptse jraindtst ignyel. Ha most kvnja jraindtani a szmtgpet, kattintson az Igen gombra. Ha ksQbb, a Nem gombra kattintson.

1669=ElQfordulhat, hogy a(z) %1 hasznlja a(z) %2 elemet. Kvnja most telepteni?

1670=A(z) %s modul nem tlthetQ be, hibakd: %d

1671=%2 sszesen %3 fjl letltse: %1

1700=Hiba trtnt az InstallScript motor inicializlsakor

1701=Az InstallScript motor tmogat fjljait nem lehet kibontani ideiglenes helyre

1702=Ez a telepts a termk tbb pldnybeli teleptst teszi lehetQv. Vlassza ki a telepteni kvnt pldnyt, majd kattintson a Tovbb-ra a folytatshoz:

1703=&j pldny teleptse

1704=&MeglevQ pldny karbantartsa vagy frisstse

1705=Alaprtelmezett

1706=Pldny azonost

1707=Termknv

1708=Hely

1710=A telepts lehetQv teszi a termk tbb pldnynak javtst. Vlasszon ki egy ttelt albb annak megadsra, hogyan kvnja a javtst alkalmazni, majd kattintson a Tovbb-ra a folytatshoz.

1711=Minden &meglevQ pldny javtsa

1712=&Egy meglevQ pldny javtsa

1713=Ehhez a teleptshez a Windows TeleptQ 4.5 vagy jabb verzija szksges. A teleptQ most kilp.

1714=Kibonts

1804=Teleptsi nyelv kivlasztsa

1812=A lenti listbl vlassza ki a teleptsi nyelvet.

1813=&OK

1815=InstallShield Wizard

1822=Mgse

1834=&Tovbb >

1835=< &Vissza

1837=Kri a(z) %s teleptst?

1838=Jogosultsg ellenQrizve

1839=A szoftver kiad azonostjt %s ellenQrizte.

1840=Figyelmeztets! %s megerQsti, hogy a szoftver biztonsgos. Csak akkor folytassa, ha biztos benbe, hogy %s megerQstse elfogadhat.

1841=&Mindig eldogadja a(z) %s ltal kiadott szoftvert.

1842=A szoftvert nem mdostottk amita %s kiadta. A(z) %s teleptshez kattintson a Tovbb gombra.

1854=InstallShield

1865=TeleptQ elQksztse

1866=Vrjon amg az InstallShield Wizard elQkszti a teleptQt.

1872=Befejezs

1873=tviteli sebessg: 

1874=Becslt htralvQ idQ:

1880=/s

1887=%s - InstallShield Wizard

1888=Kilps a teleptQbQl

1889=Biztos benne, hogy szeretn trlni a teleptst?

1901=&Teleptse a termk egy j pldnyt

1903=szlelt minQstsi termk(ek)

1904=Jellje ki a frissteni kvnt termket.

1905=A TeleptQ ez(eke)t a termke(ke)t szlelte a szmtgpen, amely(ek) megfelelnek a frisstsnek.

1906=&Frisstse a lent kivlasztott termket

1907=A TeleptQ szlelte, hogy ezen alkalmazs egy vagy tbb pldnya mr teleptve van a rendszerre. Megtarthatja vagy frisstheti a meglvQ pldnyt vagy telepthet teljesen j pldnyt.

1908=Vlassza ki albb az alkalmazs &megtartand vagy frisstendQ pldnyt:

1909=Nv megjelentse

1910=Telepts helye

2001=%s teleptQ elQkszti az InstallShield varzslt, amely vgigvezeti nt a teleptQ folyamat tovbbi lpsein. Krem, vrjon.

2002=Hibakd:

2003=Hiba informci:

2004=Hiba (%s) trtnt a teleptQ futtatsa kzben.

2005=GyQzQdjn meg rla, hogy befejezett minden elQzetes teleptst s bezrta a tbbi alkalmazst. Ha a hiba tovbbra is fennll, vegye fel a kapcsolatot az rtkestQvel: %s.

2006=&Rszlet

2007=&Jelents

2008=Nincs elg hely a telepts inicializlshoz. A telepts futtatsa elQtt szabadtson fel legalbb %ld KB terletet a(z) %s meghajtn.

2009=Az alkalmazst rendszergazdai jogosultsgokkal rendelkezQ felhasznl teleptette. A mdostshoz vagy az eltvoltshoz hasonl jogosultsgokkal kell rendelkeznie.

2010=Ez a telept mr fut a szmtgpen. Vrja meg a befejezst vagy szaktsa meg, majd futtassa jra a teleptt.

2143=Biztonsgi figyelmeztets

2144=Szeretn folytatni a teleptQ futtatst?

2146=Az alkalmazs eredete s srtetlensge nem ellenQrizhetQ. %s   Csak akkor folytassa, ha tudja azonostani a kiadt s elfogadhatnak tallja, illetve ha biztos benne, hogy az alkalmazst nem mdostottk a kiadsa ta.

2147=N&en fogadom el ezt a teleptQt

2148=&Tisztban vagyok a bizonsgi kockzattal s szeretnm folytatni

2151=Az alkalmazs eredete s srtetlensge nem ellenQrizhetQ, mert a kiad nem rta al.   Csak akkor folytassa, ha tudja azonostani a kiadt s elfogadhatnak tallja, illetve ha biztos benne, hogy az alkalmazst nem mdostottk a kiadsa ta.

2152=Az alkalmazs eredete s srtetlensge nem ellenQrizhetQ. A szoftver alrshoz hasznlt tanstvny rvnytelen vagy nem elfogadott.   Csak akkor folytassa, ha tudja azonostani a kiadt s elfogadhatnak tallja, illetve ha biztos benne, hogy az alkalmazst nem mdostottk a kiadsa ta.

2153=A szoftver srlt vagy mdostva lett a kiadsa ta.  Ne folytassa a teleptst!

2154=Ezen teleptQ ltrehozsa %s BETA VLTOZATval trtnt

2155=Ezen teleptQ ltrehozsa a(z) %s KIPRBLSI VLTOZATval trtnt

2156=Krjk, adja meg a jelszt

2157=Ezt a teleptst a(z) %s KIRTKELSI VERZIJA hozta ltre, amely nem tmogatja a belsQ MSI fjl kibontst. Az InstallShield teljes verzija tmogatja ezt a funkcit.  BQvebb informcirt olvassa el az InstallShield KB Q200900 cikket.

2158=Ezt a teleptst a(z) %s KIRTKELSI VERZIJA hozta ltre. A kirtkelsi telepts csak a ltrehozstl szmtott %s  napig mqkdik. jrafuttatshoz krjk, teleptse jra. A telepts most kilp.

2159=A telepts %s-ig mqkdik. A telepts most kilp.



[Languages]

0x0401=Arab

0x0402=Bolgr

0x0403=Kataln

0x0404=Knai (Hagyomnyos)

0x0405=Cseh

0x0406=Dn

0x0407=Nmet

0x0408=Grg

0x0409=Angol

0x040a=Spanyol

0x040b=Finn

0x040c=Francia (Standard)

0x040d=Hber

0x040e=Magyar

0x0410=Olasz

0x0411=Japn

0x0412=Koreai

0x0413=Holland

0x0414=Norvg

0x0415=Lengyel

0x0416=Portugl (Brazil)

0x0418=Romn

0x0419=Orosz

0x041a=Horvth

0x041b=Szlovk

0x041d=Svd

0x041e=Thai

0x041f=Trk

0x0421=Indonz

0x0424=Szlovn

0x042d=Baszk

0x0804=Knai (Egyszerqstett)

0x0816=Portugl (Standard)

0x0c0c=Francia (Kanadai)

0x0c1a=Szerb (cirill betqs)